UMÝTELÝ VARDOSKÝDU LAZEPE
Dostibu k'inçepe, varnubars ixi,
Ýgzalu k'aoba, komoxtu p'at'i,
Doxomu guripeþi xelobape,
Ýriþi guripe a3'i k'ap'et'i.
Putxu do igzalu, mskva parpalepe,
A3'i gilaktei iriþ qalipe,
Rak'anipe mjora varz'irops a3'i,
Pukiripe taxu, xoçk'ak'alipe.
Aþo mot iqu, aya k'oçiloba,
Lande stei ulun mulun xeloba,
Ýxi stei ubars a3'i deloba.
Eþo aþo içodasen ndðalepe,
Bere bari, cumalepe, dalepe,
Ragaderi koren mara xoloti,
Umiteli vardoskidu lazepe.
ÜMÝTSÝZ KALMADI LAZLAR
Sustu kuþlar, esmiyor rüzgar,
Gitti iyilik geldi kötü,
Kurudu yüreklerin sevinci,
Herkezin yüreði þimdi sertleþmiþ (taþlaþmýþ)
Uçtuda gitti güzel kelebeler,
Þimdi bükülmüþ herkezin boynu,
Tepeler þimdi güneþ görmüyor,
Çiçekleri kýrdý dolular
Niçin böyle oldu bu insanlýk,
Gölge gibi geder gelir oldu sevinçler,
Rüzgar gibi esiyor þimdi delilik (çýlgýnlýk)
Öyle böyle bitecek günler,
Çoluk çocuk, erkek ve kýz kardeþler,
Kýrýk döküktür ama yinede,
Ümitsiz kalmadý Lazlar
Timur Cumhur
|