K’at’a k’oçişi oçalişuşi skidalaşi doloxe daha omraluri ovu, tiş-k’aoboni oçalişu şeni
mesamederi orapes moşvacinu uk’ors. Xvala mesamederi dulyapes na-içalişaman
var, na-var içalişamanpekti ham moşvacinu-mutepeşi mesamaderi orapes oxenu
uk’ors. Hamu şeni geç’arerişi menceloba ipti mulun, handğanoraşi şart’işe bura dido
k’oçepek geç’arerişi menceloba k’ai na-var uğun şeni ham moşvacinu-muşi na-unon steri var axenen. M3ika ar geç’areriten na-ixenasen moşvacinonepeti diven.
Ham moşvacinonepe dolonuri, 3’anuri steri çkvado çkva steri ixenen. Oçalişuşi bura
k’ele hamtepeşen çkva durumepesti ixenen. İrixolok oçalişu-muşişe, ora-muşişe
bura ktureri, ham moşvacinu-muşi dixmars.
İsati na-dibades svaşen oçalişu şeni çkva svapeşe na-idespek moşvacinu-mutepeşi
oxmaru şeni ipti na-ozmonuman sva, mutepeşi dobadona ren. Geç’areri menceloba
bura 3’ana-moşvacinu mutepeşi çkva svapeşe ulunando na-ixmarnanpeti koren.
Moşvacinapeşi didope 3’op’xula oraşi gale moixvalaminen. Mteli oxor-skidak, arte
moşvacina oxenu şeni moşvacina-mutepeşi ham oraşi doloxe oxmarus içalişaman.
Moşvacinaşi oxo3’ona şuri do geçarerişi menceloba burate ikturen. Dios mtiniti
moşvacina oxenu unon, na-moişvacasen sotişe ulun. Diopeşi geç’arerişi menceloba
k’ai uğunna, k’ai ora na-gololapinasen sotişe ulun. Didoten ağanmordalepe, isaten
k’ai ora na-gololapinanoren svapeşe ulunan.
Mati na-biçalişam duyla-çkimişen 3’ana-moşvacina-çkimi oxmaru şeni ar tuta
na-naonen 3’ana-moşvacinas ko geboç’k’i. Şkaruli na-mogams ar k’oçi na-bore şeni
do dobadona-çkimi Lazona dido na-p’orom şeni 3’ana-moşvacina-çkimi Lazonas
golobolapinare. Gunz*e oraşen doni Lazonaşen gale 3’ana-moşvacina çkimi var
bixmari, oxmaruti var ozmonum.
Çkimebura; Lazona moşvacina şeni enni mskva svapeşen ari ren. Gzalepe mskva
var t’asnati germape, omçvironi sotepe m3ika doskidasnati ğalepe, zuğape, do
doğape-muşi dido mskva ren. K’oçepes ha3’işen dido uok’oxvu na-ren doğali
mskvanobapeşi iri arte na-az*iranoren sva-mogvaleşi svapeşi ari ren. Mjoroni
ndğalepeşen arte hak ham orapes mç’imapeti ar çkva mskva iven.
Haya xvala çkun Lazepe şeni var, Lazonaşe galendon na-mulun mteli k’oçepeşi
o3’k’omilu ren. Haya Lazona ar fara t’aznati na-z*irespes dogaucinenan.
Mtini otkvu uk’orsna, ma 3’ana-moşvacina-çkimi k’at’a 3’anas na-bikom steri ipti
oxorişi doloxeni dulyape, oxorişen galeni dulyape boçodina şkule maxenasen.
Oxorişi doloxeni dulyape na-ren na-eliç’k’adinasen, na-ikturinasen, inora şeni oxenu
na-uk’ors dulyape çili-çkimik na-memogurasen steri dobikomt. Oxorişen galendoni
dulyape na-ren getasule, gonomteşi dulyape dop’at’şi hemindos şkule moşvacina-
çkimişen na-doskidasenti oxmaruşe biçalişare. Hamtepeti mteli k’oçepes oxonu
na-uk’ors muntxanepe ren. Han3’oneri moşvacina-çkimis oğuneten; Lazonas na-var
bidi, na-var bz*iri oput’epe, golape goxtimu do oz*iramu minon. Malte noğapeşiti
oput’epe, golape goxtimu, oz*iramu do oçinu minon. Lazonaşi mteli svape-muşi
oz*iru do oçinu enni dido na-minon muntxanepeşi tişen mulun.
T’aroni do zuğa na-minonan steri divuna oxor-skida çkimi k’ala zuğas omçviruti
dido mskva ar moşvacinoni mutu iven. Ham oras enni dido na-p’orom dulyapeşi ari
na-ren ç’ut’a feluk’a çkimiten, zuğas ham oras moşkva na-iven mçxomope oç’opu
şeni zuğaşe amaptare. Ha3’i m3ika t’as nati istavrit’i do mezgit’i oiç’opinen. Mk’ule
ar ora şkule palamut’i do sargana mçxomişi ora moxtasen. Hamtepeşi ç’opina dido
dido k’ai iven do doğa k’ala xvala doskedinus k’oçis na-meçams xeloba do
moşvacina na-var uçkinpes oxo3’onapu, na-oxobo3’onam k’onarite arm3ika perpu
var iven. Haya ancaxi hem sotis oskiduten oxo3’onu uk’ors.
Ham oras gomtes na-ixenen sosyali etkinluğepes, goxtimupeşe ok’atinuten mogapa
oxenu uk’orsşi ozmonuten ham etkinluğepeşe çili do berepe-çkimite bak’ataten.
Doxmelobate mo3’opxeri-ora, ora do gzamşine komaz*iruna Samegreloşi goxtimu
dido minon. Samegrelo enni dido oz*iramu na-minon svapeşi ari ren. Oş3’anapeşen
oğune ar uygarluğişen na-mulun Cuma k’oçepe do svape oz*iramu, hemtepek
handğapeşe şakis na-zdes kultura-mutepeşi oçinapui çkimi şeni dido ktureri do
guri-opatkaloni ar gza-xtima na-ivasen mepşeven.
Ham mosvacina oraşi doloxe tkvan mak’itxalpepe-çkimişe oç’arus goşa-meçamu
var biozmonum. Ham oraşi doloxe na-goptare, na-bz*irare, na-bak’atare
etkinluğepe tkvande oç’aruşe, oxo3’onapuşe biçalişare. Haşopeten han3’o Lazonaşe
na-var malenanpes gonç’elobaşi dok’limu domaxenen.
İrixoloşi moşvacina na-unonan steri mskva golaxtaşi imedobaten.
Yıllık Dinlencem…
Her insanın çalışma yaşamı içinde daha üretici olabilmesi, sağlıklı çalışabilmesi için
belirli sürelerde dinlenmesi gerekir. Sadece belirli işte çalışan insanların değil,
çalışmayanların da bu dinlenceleri belirli zamanlarda yapması gerekir. Bunun için
parasal güç önde gelir, bugünün şartlarına göre çoğu insan parasal gücün iyi
olmamasından bu dinlencesini istediği gibi yapamaz. Az bir para ile yapılabilecek
dinlencelerde vardır. Bu dinlenceler haftalık izin, yıllık izin şeklinde yapılır. Çalışma
ortamına göre daha değişik durumdada yapılabilir. Herkes çalışma durumuna,
zamana göre değişik olarak bu dinlencesini kullanır.
Tabiî ki doğduğu yerden çalışmak için başka yerlere gidenlerin dinlencelerini
kullanmak için ilk düşündükleri yer kendi memleketleridir. Parasal gücüne göre yıllık
dinlencelerini başka yerlere gidip kullananlarda vardır.
Dinlencelerin çoğu okul zamanı dışına rastlatılır. Bütün aile, birlikte dinlence
yapabilmeleri için dinlencelerini bu zaman içinde kullanmaya çalışır. Dinlence
anlayışı kişi ve parasal güce görede değişir. Kimi gerçekten dinlenmeye ihtiyacı
vardır, dinlenebileceği yere gider. Kimisi parasal gücü iyidir, eğlenebileceği yere
gider. Genelde gençler, doğal olarak eğlebilecekleri yerleri gitmeyi isterler.
Bende çalıştığım işyerinden yıllık dinlencemi kullanmak için bir ay süren yıllık
dinlenceme başladım. Orta gelirli bir insan olduğum ve memleketim Lazonayı çok
sevdiğim için yıllık dinlencemi Lazonada geçireceğim. Uzun zamandan beri de
Lazona dışında dinlencemi kullanmadım, kullanmayı da düşünmedim.
Bana göre; Lazona dinlence için en güzel yerlerden biridir. Yolları güzel olmasada
dağları, yüzecek yerleri az kalsada dereleri, denizleri ve doğası çok güzeldir.
İnsanların, şimdilik çok bozulmamış olan doğal güzellikleri hep bir arada
görebileceği dünyadaki az yerlerden biridir. Güneşli günlerle beraber burada, bu
zamanlarda yağan yağmurlarda bir başka güzel olur.
Bu sadece biz Lazlar için değil, Lazonaya dışarıdan gelen tüm insanların görüşüdür.
Bunu Lazonayı bir kere olsada görenlerden dinliyebilirsiniz.
Doğrusunu söylemek gerekirse, ben yıllık dinlencemi her yıl yaptığım gibi önce ev
içi işleri, ev dışı işleri bitirdikten sonra yapabileceğim. Ev içi işler olan onarılacak,
değişitirilecek, kış için yapılması gereken işleri eşimin belirliyeceği şekilde yaparız.
Ev dışı işler olan bahçe, çevre işlerinide yaptıktan sonra dinlencemin geri kalanını
kullanmaya çalışacağım. Bu da genelde tüm insanların yapması gerekli şeylerdir.
Bu yılkı dinlencemde öncelikle; Lazonada gitmediğim, görmediğim köyleri, yaylaları
gezip görmek istiyorum. Komşu ilçelerinde köylerini, yaylalarını gezmek, görmek
tanımak istiyorum. Lazonanın bütün yerlerini görmek ve tanımak en çok istediğim
şeylerin başında gelir.
Hava ve deniz uygun olursa ailemle denizde yüzmek te çok güzel bir dinlenme
ortamı olur. Bu arada en çok sevdiğim işlerden biri olan küçük teknemle denizde bu
zaman da bol olan balıkları avlamak için denize açılacağım. Şimdi az da olsa istavrit
ve mezgit avlanabilir. Kısa bir zaman sonra palamut ve sargana balığının zamanı
gelecek. Bunların avlanması çok güzel olur ve doğa ile baş başa olmanın insana
verdiği keyif ve dinlenmeyi bilmeyenlere anlatmak sanırım biraz kolay olmaz. Bunu
ancak o ortamı yaşayarak anlamak gerekir.
Bu arada çevrede yapılan sosyal etkinliklere, gezilerede katılarak değerlendirmek
gerekir düşüncesi ile bu etkinliklerede eşim ve çocuklarımla katılacağız.
Özellikle eğer uygun ortam, zaman ve yol arkadaşı bulabilirsem Megrelyayı gezmeyi
de çok istiyorum. Megrelya en çok görmek istediğim yerlerden biridir. Asırlar öncesi
aynı uygarlıktan gelen kardeş insanları ve yerleri görmek, onların bugüne kadar
taşıdıkları kültürlerini tanımak banim için çok değişik ve heyecanlandırıcı bir
yolculuk olacağını sanıyorum.
Bu dinlence süresi içinde siz okurlarıma yazmaya ara vermeyi düşünmüyorum. Bu
süre içinde gezeceğim, göreceğim yerler, katılacağım etkinlikleri sizlere yazmaya,
anlatmaya çalışacağım. Böylelikle de bu yıl Lazonaya gelme olanağı olmayanların
Özlemlerini gidermeyi sağlamış olurum.
Herkesin dinlencesi istenilen gibi güzel geçmesi umuduyla…
Tutak3’ala.2008 Lazona
şu dinlenceyi bende alabilsem :) benımde planım lazonaya doğru.... ama benım dinlencem malesef kasımda başlıyor... kış dinlencesi yapabilirim aslında ama yaz ortamı daha uygundur karadeniz yaylalarını dolaşmak için... bunun için sanırım seneye yaz ayını bekleyeceğim :)
K’at’a k’oçişi oçalişuşi skidalaşi doloxe daha omraluri ovu, tiş-k’aoboni oçalişu şeni
Bu Yorumu Feed ekle
Yorumlari Göster/Kapat
Yorumlari Göster/Kapat
