Arşiv Makaleler Nosi

Kçe eyarçale Yazdır E-posta
Özer Ertaş   
24.01.2008 I 18:05

ImageGonç’eleyi na-pçumert’i ora komoxtu. Noğamisa steyi moxtu do kçe eyarçale muşi kodorçu Lazonas…

 

Berobaşen doni maoropen mtviris. Omtvus ko gyoçkayis, oxoyişen gamabuk’apurt’i. Mtviris obiyu şeni tolis mutu var maz*irert’u. K’ap’ulas ekemocoxamtes didilepe çkimi;

“Ar mutu kodolikuni do gamaxti skiyi! Aha kudi komoyitfi, atki kodolikoyi do heşoten gamaxti…”

Ekemiçişinamtes, ma nek’naşen çişineyi gamabitişa… Çkimi şeni ini ava do izabunasen ya do izmontes. Ma na-ptkvi steyi tolis mutu var maz*irert’u, mu ti na-mi3’umenanpe bognamti. Şumeyi k’oçepe steyi gamabiti do osteru çkimis bo3’kert’i. Mtviris gok’ap’u, xila na-geyik’idu ntxiyepe onkanu do xilape goxu, çkimi şeni enni mskva obiyu r’tu.  Bere na-bort’i şeni didilepek na-izmonan muntxanepes, ma var bizmonti.

Image

Hentepes, dido domtvasen do oxori gexoni biyaten, axirişa oxtimu şeni gza oxenoni biyaten, dişka domam3ikanes, var emanç’anen ya do derdepe uğurt’es. Ma hantepeşi çkar naren var bizmonti. Mtel oras na-iyert’u steyi dulyape iyen do mutu var iyasen ya do umeduşunu bibirt’i. İri bere steyi ma ti mtviri mağodert’u, do tolis tmviriş meti mutu var maz*irert’u…

Image

Ha3’i bisimadayis oxobo3’onam, didilepe çkunik muperepe n3’orumtes. Zop’ontes do uci var mepçamti hemorapes. K’oçi dirdaş şkule nak’nams… Na-mi3’umert’espe oxo3’onu şeni ordu uk’oremt’u doren. Mundes ti birdi do dulyape ma oxenoni biyi, hemindos oxobo3’oni… Mara dulyape tuk’o ti, ar ti mtviri mtvums na, oçalişu, obiru ren çkimi şeni. Berobaşen doni maoropen ma mtviri. Skidala çkimişi enni mskva orape, mtviri na-mtvu orapes golaxtu. Ma, mtviri, heyaşa leksi onç’aroni şik’o dido maoropen…

Image

Lazonaşa, mtel peri nomsk’vun, mara enni dido na-nomsk’vun peri kçe ren. Skidala tkvani, kçeşi mskvanobas golaxtas. K’aoba do mskvanobaten skidit. Mtviri mtvum taşa, beroba tkvani goyişinit do hentere steyi xeleberi iyit…



BEYAZ ÖRTÜ

Özleyerek beklediğim zaman geldi. Gelin gibi geldi ve beyaz örtüsünü Lazona’ya serdi…

Çocukluğumdan beri seviyorum karı. Yağmaya başlayınca, evden aceleyle çıkardım. Karda oynamak için, gözüm hiçbir şeyi görmezdi. Arkamdan çağırırlardı büyüklerim;

“Bir şey giyinip çık skiyi! Aha şapka tak, atkı sar ve öyle çık…”

Image

Yetiştirirlerdi, ben kapıdan hızlıca çıkarken… Benim için, soğuk olacak ve hasta olacak diye düşünüyorlardı. Ben, söylediğim gibi, gözüm hiçbir şeyi görmüyordu, ne de söylenenleri duyuyordum. Şarhoş insanlar gibi çıkıyordum ve oyunuma bakıyordum. Karda koşmak, dallarında kar olan fındık ağaçlarını sallayıp, karını dökmek, benim için en güzel oyundu. Çocuk olduğum için, büyüklerin düşündüğü şeyleri, ben düşünmüyordum. Onların, çok yağar da çatıyı kardan temizleyecek oluruz, ahıra gitmek için yol yapacak oluruz, odunumuz azaldı, yetmeyecek diye dertleri vardı. Ben, bunların hiçbirini düşünmüyordum. Her zaman olduğu gibi, işler  hallolur ve bir şey olmaz diye, düşünmeden oynardım. Her çocuk gibi beni de kar tutardı ve gözüm kardan başka hiçbir şey görmezdi…

Image

Şimdi düşününce anlıyorum, büyüklerimizin neler çektiğini. Söylerlerdi de kulak vermezdim o zamanlar… İnsan, büyüdükten sonra anlıyor, söylediklerini anlamak için büyümek gerekiyormuş. Ne zaman büyüyüp de işleri ben yapacak oldum, o zaman anladım… Ama işler olsa da, bir de kar yağıyorsa, çalışmak, oyundur benim için. Çocukluğumdan beri seviyorum ben karı. Hayatımın en güzel zamanları kar yağdığı zamanlar da geçti. Ben, karı, ona şiir yazacak kadar çok seviyorum…

Image

Lazona’ya her renk yakışıyor ama en çok yakışan renk beyazdır. Hayatınız, beyazın güzelliğinde geçsin. İyilik ve güzellikle yaşayın. Kar yağarken, çocukluğunuzu hatırlayın ve onlar gibi mutlu olun…


KÇE EYARÇALE

N3aşen gexti, mani mani,
Moxti do ham sva dokçani,
Kçe ayarçaleten, nomsk’vani,
Kçe sk’anis, na-gobağari…

Handğa ma, berepe st’eri,
Ç’anda miğun, iri st’eri,
Bo3’k’edayis, xila sk’ani,
Kçe sk’anis, na-gobağari…

Ncalepes, xila sk’ani,
Berepes, xela sk’ani,
Gurepeti na-domsk’vani,
Kçe sk’anis, na-gobağari…

Let’aşi gonç’eleri,
T’aronepeşi skvami,
K’ainobaşi peri,
Kçe sk’anis, na-gobağari…

Muç’o ptkva, k’ivran3a’ yi,
Varna, ucguşi peri,
Heti var, si, doxmeli,
Kçe sk’anis, na-gobağari…

So ulur? Var t’are yi,
Dom3ik’ani, omtvu sk’ani,
İrik z’iras, peri sk’ani,
Kçe sk’anis, na-gobağari…

Omsk’vanu ren, dulya sk’ani,
Svalepe ren, omsk’vanoni,
Oramuşin, p’at’ulişi,
Kçe sk’anis, na-gobağari…


Nosi

Image   Image

Image   Image

Özer Ertaş
Yazar Hakkinda:
Yorum (3)add comment

hagboree said:

kçe do uça nako mskva :)
 
Şikayet et
Beğenmedim
Beğendim
2008-02-09 01:44:37
Oylama: +0

anatolia8690 said:

süper biyer burası yaaa.... gitmeyi çok isterdim
 
Şikayet et
Beğenmedim
Beğendim
2008-02-04 16:52:12
Oylama: +0

belgin said:

Cumaçkimi ar k’ak’ali
Guri skanis na-gobağari
Onç’aru ren duyla sk’ani
Xepe skani na-gobağari
Svalepe xvala var gurepeti
Onç’arupe skaniten domsk’vani
Bo3k’edayis toli skani
Na-şvanum şuris na-gobağari
 
Şikayet et
Beğenmedim
Beğendim
2008-01-25 00:32:28
Oylama: +0

Yorum yaz
Yorum yazabilmeniz icin sisteme giris yapmalisiniz.

busy




Reddit!Del.icio.us!Facebook!Slashdot!Netscape!Technorati!StumbleUpon!Newsvine!Furl!Yahoo!Ma.gnolia!Free social bookmarking plugins and extensions for Joomla! websites!
 

Güncel Etkinlikler

24.11.2008 I 19:48 | Lazebura©

article thumbnail Türkçe, Hemşince ve Gürcüce dillerinin kullanıldığı filmde, cezaevi ve ölüm orucu gerçeğine insancıl bir açıdan yaklaşılıyor. Yönetmenliğini...
Makelenin Devamı...

24.11.2008 I 19:17 | Lazebura©

article thumbnail 28 Kasım Cuma akşamı saat 18:00'de ODTÜ Mimarlık Amfisi'nde Karadeniz, Enerji Politikaları, Hidro Elektrik Santraller ve Çevre Konulu Panel ve ardından Birol Topaloğlu'nun...
Makelenin Devamı...

Son Yorumlar

Lazuri Nenaçkina (Lazca Dilbilgisi)
lazca şiir var mı ya bu sitede acele lazım
Lazlar'ın Siyasal eğilimine bir Bakış
cevap yazmakta bir hayli gecikmiş olsam da yazıma yönelik yapılmış olan eleştiriyi cevaplama ...
Megrelo Lazlar ve Gürcüler
saol abı ıyıkı bole bır kaynagı bızle paylastı bunu hep yap skudasen lazurı nena vağurase...
Dereler Özgür Aksın Konseri!
bu sitede editör faşizmi var herhalde onun onayından geçmeden fikirlerimiz yayınlanamıyor

Google Reklamları

Yeni Üyeler


şüyimşine

Laxeri

Lazowic_53

FENERLİYİM53

Mircan OUTIM

Mircan OUTIM

Üye Girişi

Kimler Online

7 Misafir ve 7 Üye Online
Generated in 0.84506 Seconds
Generated in 0.847730875015 Seconds