Comments for Lazonaz Pukrinoraşi Xelinoba Pagarape at http://www.lazebura.net , comment 1 to 3 out of 3 comments http://www.lazebura.net Sun, 07 Sep 2008 03:47:41 +0100 FeedCreator 1.7.2 http://www.lazebura.net/content/view/846/1899/#comment-1685 Gzamşine Kamil abi çkimi, Guri do şuri skaniten mendra gzalepeşen, mak’itxalepe skanişa naç’arumşeni, xe skanepe z’abunoba varz’iras. Jur tutaşendoni torocişi kçe guriten, mu mskva mutxanepe nç’ari. Haya nç’arala skanişen dido şei doviguri. Man dido 3’aneri varvoreşeni “pagara” murt’u varmiçkit’u. Mara skani mcve ndğalepeşi goşinupeşen eti doviguri. Bek’ita Akçakocas pagarape varikumtes do emuşeni varmiçkit’u. Mcve ndğalepeşi manti mutxanepe gumaşinen do guri çkimi dipinçxolen. Naguiç’k’ondinu gegapape xvala “pagara” varen, eti miçkin do na tkvi stei “eyyyyy gidi ndğalepe eyyy” otku minon. Lazepeşi xaçkaşen didi mskvalobape gondunu. Mara miçkinan entepe şinaxeriren. Xolo çkin lazepe şinaxeri naren xaçkape voskedinaten. Bolak’i meşvenoba çkini vargondunas. Çkinişeni naç’arare aşo mskva nç’aralape skani xolo pçumert. Xela do k’aobaten, mskva guriten koviz’iret. - tutamuru3xi Mon, 12 Mar 2007 14:49:32 +0100 http://www.lazebura.net/content/view/846/1899/#comment-1683 Sn. Aksoylu,çok hoş ve nostaljik bir yazı olmuş,Belli yaşlardaki insanları,hatıraların derinliklerine götürüyor.Lazcasını okurken , şu veya bu şekilde hatırımızdan çıkmış olan bazı kelimeleride yenileme imkanı buluyoruz. Bu dilimiz için büyük hizmettir.Eğer gençler işin kolayına kaçıp Türkçesini okumaya kalkışmazlarsa dimağlarında bir şeyler kalır ve kelime haznelerini genişletebilirler Minik bir eşleştiri yapmadan geçemeyeceğim.Yazınızın son paragrafındak(iLazaonaz ham pagaraşi osteru Kyurtepeşi Newruzi k'ala dido ok'ngamz.)cümlesini çevirirken(Kyurtepeşi) kelimesini atlamışsınız. ikincisi, Newroz,Tarihi itibariyle Türklerindir,Ancak, önemseyip sahiplelenen, ve yaşatan Kürt kardeşlerimiz olmuştur, Kutlu olsun Siz geleneklerimizden konular seçip, lazca yazmaya devam ediniz.Hizmet burdadır. Tanora arkadaşa katılmamak elde değil ,Öğretmek kolayda ,mesele öğrenci bulmakta.Küstürmeden. fazla siyasi olmadan bu sitenin daha çok ziyaret edilmesini ve daha çok üye sahibi olmasını sağlamak gerek ki, öğrenci sayısı artsın.Bu da yöneticilerin başarısıyle doğru orantılı l olacaktır.Yazınız için teşekkürler Hoşça kaliın - Hamdiselimoglu Mon, 12 Mar 2007 08:00:04 +0100 http://www.lazebura.net/content/view/846/1899/#comment-1680 Kamil Cuma, Lazonaz ha3'i pagarape dido var doskido, irik na tkvi steri mteli lazut'işi ont'ulepe çayi dovu.Ham dğalape pagarapeşi gyoç'k'imuşi ora ren. Pçadum do sotı-ksani pagarapeşi k'oma var yulun.Oput'epez dido Lazi var ren, hemtepeşi dodope noğapez skidun. Oputepe mteli gverdala dulya na ikomt'ezpez ko doskidu. Pagarape na uçkinan tamo tamo ibadenan. Hemtepe ağanmordalepe çkunepez doguru unon. Hamtepe doguru çkuni dulya ren çkuni ren. Kaobaten pskidat. - tanora Sun, 11 Mar 2007 18:31:11 +0100