|
Gündemde olan önerilerle kaynaştırılıp Lazların en azından yakın dönemde neler yapmaları gerektiği konusunda strateji belirlenmelidir.
Lazların bir yakın bir uzun vadeli stratejileri olmalıdır. Yakın dönemde Laz Dili ve kültürünü korumak, geliştirmek için asgari yapılanmaları yaratmak; uzun vadede ise etnik kültürler ve özellikle megrel kardeşlerimizle ilişkiler oluşturmak, kültür dünyasinda lazcayi ve laz kültürünü en üst düzeye yükseltmek gelecek kuşaklara bu sorumlulugu ve bilinci aktarabilmek olmalidir...
Laz kültürünün araştırılması, var olan değerlerinin korunup geliştirilmesi acil-kaçinilmaz görevlerimizdir. Bu görev, kisisel sorumluluk ve kimlik bilinciyle birlikte algilanmalidir. Bunu bir enstitüde yapmak ( Laz Dili ve Kültürü Enstitüsü) bize bir çok avantaj sağlayacaktır. Geniş bir kütüphane, akademik eğitim veren bir okul, kültürel faaliyetlerin yürütüldüğü bir mekan olacaktır burası. Burada kendi kadrolarımızı yetiştirebiliriz. Kisisel bazda zapilan bölük pörçük çalışmalar bir çatı altında toplanabilir.
Bugün Lazlarla ilgili araştırma yapan onlarca insan var... ( Bana çok yetersiz) Ancak bu çalışmalar birbirinden kopuk yapiliyor.Herkes bir şekilde kendi çalismasini kabul ettirme derdinde gibi. Bundan dolayı araştırmalar ağır yürüyor. Birbirinden kopuk çalışmalar verimsizliği de beraberinde getiriyor
Hangi alanda çalışırsa çalışsın, herkes dikey birikime ihtiyaç duymaktadır. Yani bir halkı tanımlayabilmek için gereken bütün bilgi sistemlerine ihtiyaç duymaktadır; tarih, mimarî, dilbilim, müzik, edebiyat, sosyoloji, teoloji, kültürel antropoloji, arkeoloji vb....
Anlaşılacağı üzere bu denli geniş bilgi donanımını bir kişinin üzerinde toplaması imkânsız. Bir halkı geçmişi, bugünü, geleceği ile incelemek, tanımlamak kişisel çabayı aşan karmasik bir faaliyeti gerektirir. Lazlar, aydınlama çalışması için en uygun araçları yaratmak gibi bir görevle karşı karşıyadırlar. Bu araçlar, okul, gazete, dergi, tv, radyo, sinema vb. Bütün bunlar bir enstitü çatısı altında toplanabilir. Su an bu görevlerin bir cogunu Laz Siteleri ( Lazebura.net ve Lazuri.com) üstleniyor, bu agir bir yük Enstitünün temellerini atmak acil görevdir. Bir çatı altın yürütülecek çalışmalar bilgi akışını kolaylaştıracağı için verimli olacaktır. İçinde, yukarıda bahsettigmiz bilimlere vakıf insanların bulunduğu bir araştırma kurumu, azami dayanışma sağlayacaktır. Mesela, mimari alanda araştırma yapan bir arkadaş mimarlıkla ilgili terimler konusunda dilbilimci arkadaşın bilgisine başvurma şansı olacak; dilbilim alanında araştırma yapan bir arkadaş da bütün alanlardaki kişilerden yararlanabilecektir.Aynis ey tabiki Laz Dili icinde gecerli..
Laz kaynakçası Ansiklopedisi oluşturulmalıdır. Enstitüde, Lazları ilgilendiren her konuda kitabın, belgenin toplanması sağlanmalıdır.Bu konuda yakin zamanda başlanan-planlanan Online Lazca dergi projesi buna iyi bir örnek teskil edebilir.
Bir çeviri kurulu oluşturulmalıdır. Lazlarla ilgili Ermenice, İngilize, Helence, Rusça, Farsça, Arapça, Türkçe, Gürcüce, Almanca, Fransızca vb. belgeler bulunup çıkarılmalı ve çeviri kurulunca çevrilmelidir.Bu is icin Dil bilen arkadaslardan yararlanilabilir.Bu konuda istekli zaman ayiracak arkadaslarin olduguna eminim.
Bütün bunlar çok yönlü bilgi birikimini zorunlu kılmaktadır. Bütün bunların bir kişi tarafından yapılaması imkansız. El ele vermemiz gerekiyor. Söz yerine üretmenin gerekliligine inanmamiz bu yolda caba harcamamiz gerekiyor.
Bütün bunlari bünyesinde taşiyacak bir Platform dahada geniş ismi ile Kültürevi-Enstitü gerekli..
Bizim iş için (Bilimsel kültürel çalışma) en uygun kurum enstitüdür. Binlerce kitabı, onlarca bilim-kültür adamının bulunduğu bir kurumda neler yapılmaz. Bu kurumu oluşturmak için başta Avrupa olmak üzere girişimlerde bulunmak gerek diye düşünüyorum. Dünyada Lazlarla ilgili yazılmış, çizilmiş kitap, dergi; çekilmiş film, doldurlmuş kaset bu kültürevinde bulunabilmelidir. Özellikle Gürcistan'da bulunan Megrel-Lazlarla ilgli bütün gerek yazili gerekse sesli-görüntülü eserlerin kopyaları, bir biçimde bu kuruma kazandırılmalıdır. Enstitüde ( içinde kültür merkezini ve ilerde bir müzeyi ( neden olmasin) de barındırmalı) bilimsel çalışmalar, kültürel faaliyetler yapılabilecektir.
Enstitünün kurulması, finasmanı vb ile ilgili konularda, çeşitli yardım kurumlarından katkılar sağlanabilir. Bunun nasil yapılacağına ilişkin önerisi olan arkadaşlar varsa lütfen bize bilgi sunsunlar, tartisalim, konusalim. Bir Enstitü kurma - gerçekleştirilme şansı nedir, getirileri ***ürüleri neler olabilir?
Bu konuda sizlerin görüşlerini bekliyorum.
Kaite do Surite!
|